作业帮 > 综合 > 作业

求“小怜初上琵琶,晓来思绕天涯.不肯画堂朱户,春风自在杨花.”译文

来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/17 07:21:41
求“小怜初上琵琶,晓来思绕天涯.不肯画堂朱户,春风自在杨花.”译文
请详细的翻译一下这几句,画堂朱户指的是什么?
不肯委身画堂朱户的是小怜还是“杨花”呀?我在百度上查到的资料说是杨花不肯依恋于达官之家
求“小怜初上琵琶,晓来思绕天涯.不肯画堂朱户,春风自在杨花.”译文
小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯.不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花.
画堂朱户指的是权贵人家
求纳兰容若《画堂春》! 求《项羽不肯竟学》的译文和作者、出处 项羽不肯竟学译文 速求:秦观《画堂春》详细解析 急求《画堂春》秦观 赏析~ 项羽不肯竟学的译文 求：用 18 自在 造句, 项羽不肯竟学的原文译文及赏析 谁知道《项籍不肯竟学》的译文? 不懂别乱说大掠香泥入画堂,海天云路称翱翔,入怀固有非常兆 亦见玉京事可伤 求姻缘 求译文 我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧.同是天涯沦落人,相逢何必曾相识