请大家分析个句子,分析好加分

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/08/09 18:53:01

请大家分析个句子,分析好加分
we should separate them and take from each what it is right that each should give us
感觉right后面不是特别了解,是强调句型还是?
或者what后面也不太懂.
讲的越详细越好,加分

后面存在倒装,正常句序为：
take (what it is right that each should give us) from each
基本结构为 take A from B
此句中的A是一个名词性从句即 what it is right that each should give us,而B就是each
对A的理解如下；
it是形式主语,is right为系表结构,what才是真正的主语,而这个主语又被后面的定语从句each should give us所修饰.
翻译：我们就应该把它们区分开来,并从每种中汲取它应当给我们提供的正确的东西.
如果可以,烦请点击页面中的按钮,

请大家帮我分析个英语句子请大家帮忙分析的句子. 请大家帮忙分析一个英语句子请大家帮忙分析这个英语句子请大家帮忙分析一个英语句子. 请大家帮忙分析两个英语句子请大家帮忙分析句子结构请大家分析一个英语句子请大家帮我分析下句子! 请大家帮忙分析这个句子大家帮忙分析个英文句子大家帮忙分析个英语句子