玩具反斗中的"反斗"是什么意思?

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：语文作业时间：2024/07/24 06:39:49

玩具反斗中的"反斗"是什么意思?
又一个很烂的翻译,怎么也看不懂是什么意思.

"反斗"是一句纯正的粤语,形容小孩子调皮,顽皮,顽劣,对大人的话不听,对着干,你叫他走东,他徧往西,因"反斗"多形容小孩,而玩具又是小孩子专利,所以在宣传上就加上"反斗"两字,令玩具更贴切!
香港最大玩具城就叫"玩具反斗城"!

关于“反斗”这一词的解释韩国片反斗四条狗英文名是什么啊生日还有一个反斗的成语求“番禺森美反斗乐园”的英文翻译该买哪个天文望远镜想买个天文望远镜,一个是星特朗反斗城AZ 198元,攒钱的话,过年凑合买得起,还有就是290元的50A 玩具彩盒上标有+2是什么意思 DIY系列玩具是什么意思? 美国玩具安全标准中的磁铁玩具标准 16四通玩具汽车是什么意思水晶球玩具中的液体是什么变形金刚玩具玩具中MISB、3c分别是什么意思, 玩具直升机的多少通道是什么意思?