搜狗做题网英语翻译China would need to be as none of its neighbours looked
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/20 16:38:21
英语翻译
China would need to be as none of its neighbours looked friendly.
China would need to be as none of its neighbours looked friendly.
中国没必要象那些貌似友好的邻国那样.
Need to be,必须.后面的looked friendly过去分词,作定语. 再问： as none of 呢
再答： as one of …是介词短语，作不定式to be的表语。
再问： 那这里翻译成什么呢
再答： 翻译忌讳一字一词的对译，要按整句意思来译。若单独译这个短语as none of……，就是:不像……其中任何一个。
Need to be,必须.后面的looked friendly过去分词,作定语. 再问： as none of 呢
再答： as one of …是介词短语，作不定式to be的表语。
再问： 那这里翻译成什么呢
再答： 翻译忌讳一字一词的对译，要按整句意思来译。若单独译这个短语as none of……，就是:不像……其中任何一个。
英语翻译China would need to be as none of its neighbours looked
英语翻译Delivery of goodsfrom China to customer's warehouse,its
英语翻译In the light of its own specific conditions,China would
英语翻译As the People's Republic of China commemorated its 60th
None of them to be any good.
英语翻译None of longed so much for her turn to come as the young
英语翻译As part of its efforts to free the students out of the h
英语翻译also they would be getting sent to my work and i need to
As a international student,you need to be aware of some impo
my name is li hua .i am lucky to be choosing as one of china
would you be so kind as to...
如何连读 It looked as if there would be an exciting race