作业帮 > 英语 > 作业

句子翻译(急!)

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/01 00:33:28
1. 我终于说服了他和我一道出去散步(persuade sb to do sth) 2. 鸟类正飞往南方寻觅冬季阳光(in search of) 3. 下列到站的火车是从纽约开来的(不定式作定语) 4. 这一切早在你出生前就发生了(long before) 5. 到会的人没有我们预期的那么多(as many as) 6. 这个小女孩在看一本书,里面有许多图画(介词+关系代词引导定语从句) 7. 他那五岁的孩子还不到上学年龄(not+adj+enough) 8. 爱因斯坦是举世闻名的美国物理学家(注意形容词顺序) 9. 对21世纪的青少年来说,掌握一门外语是必要的(it’s +adj+to) 10. 别对他大嚷大叫的,他只是想帮你(try to) 11. 如果你不注意,你会因过度劳累而垮掉的(watch out) 12. 中国的面积是日本的25倍(数词+times+as…as) 13. 你越努力学习,英语就会学的越好(the+比较级,the+比较级) 14. 我认为让海豚表演是残酷的(do tricks) 15. 在当代诗人中,他是最没有名气的一个(least) 16. 我们来到一幢房子前,房前坐着一个小男孩(介词+关系代词) 17. 即将完稿的那本书是关于鲁迅的(动词不定式作定语) 18. 人人遵守交通规则是必要的(it’s+adj+for sb to do sth) 19. 在我进入这个行业很久之前汤姆就退休了(long before) 20. 这间教室不够大,容纳不了100个学生(not+adj+enough to do sth) 21. 今天的作业是昨天的三倍(数词+times+as…as) 22. 天气越冷,他起得越早(the+比较级,the+比较级) 23. 今年将有900名学生参加校运动会(as many as)
句子翻译(急!)
解题思路: 见下
解题过程:
1. 我终于说服了他和我一道出去散步(persuade sb to do sth) I persuaded him to go for a walk with me. 2. 鸟类正飞往南方寻觅冬季阳光(in search of) Birds are flying south in search of the winter sunshine. 3. 下列到站的火车是从纽约开来的(不定式作定语) The train to arrive at the station is from New York. 4. 这一切早在你出生前就发生了(long before) Everything happened long before you were born. 5. 到会的人没有我们预期的那么多(as many as) The people present at the meeting aren’t as many as what we expected. 6. 这个小女孩在看一本书,里面有许多图画(介词+关系代词引导定语从句) The girl is reading a book, in which there are many pictures. 7. 他那五岁的孩子还不到上学年龄(not+adj+enough) His five-year-old child isn’t old enough to go to school. 8. 爱因斯坦是举世闻名的美国物理学家(注意形容词顺序) Einstein is a world-famous American physist. 9. 对21世纪的青少年来说,掌握一门外语是必要的(it’s +adj+to) It’s necessary for the 21th century youths to master a foreign language. 10. 别对他大嚷大叫的,他只是想帮你(try to) Don’t shout at him, because he only tries to help you. 11. 如果你不注意,你会因过度劳累而垮掉的(watch out) If you don’t watch out, you will break down because of overtiredness. 12. 中国的面积是日本的25倍(数词+times+as…as) China is 25 times as large as Japan. 13. 你越努力学习,英语就会学的越好(the+比较级,the+比较级) The harder you study, the better you’ll learn English. 14. 我认为让海豚表演是残酷的(do tricks) I think it’s cruel to let dolphins do tricks. 15. 在当代诗人中,他是最没有名气的一个(least) Of the modern poets, he is the least famous. 16. 我们来到一幢房子前,房前坐着一个小男孩(介词+关系代词) We arrived at a house, in front of which sat a small boy. 17. 即将完稿的那本书是关于鲁迅的(动词不定式作定语) The book to be finished is about Lu Xun. 18. 人人遵守交通规则是必要的(it’s+adj+for sb to do sth) It’s necessary for everyone to obey the traffic rules. 19. 在我进入这个行业很久之前汤姆就退休了(long before) Tom had retired long before I entered the industry. 20. 这间教室不够大,容纳不了100个学生(not+adj+enough to do sth) The classroom isn’t big enough to hold 100 students. 21. 今天的作业是昨天的三倍(数词+times+as…as) The homework today is three times as much as that yesterday. 22. 天气越冷,他起得越早(the+比较级,the+比较级) The colder it gets, the earlier he gets up. 23. 今年将有900名学生参加校运动会(as many as) This year there are as many as 900 students taking part in the sports meet. 如对本题解答还有疑问,可在“继续讨论”中留言,我收到后会尽快给你答复。谢谢你的配合!我是meg老师,随时为你答疑解惑! 祝学习进步,天天开心!
最终答案:略