英语翻译我望着她 望了又望 全心全意 一生一世 昔日如花妖女 现在只剩枯叶还乡 苍白 臃肿 混俗 腹中的骨肉是别人的 但
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/28 20:30:59
英语翻译
我望着她 望了又望 全心全意 一生一世 昔日如花妖女 现在只剩枯叶还乡 苍白 臃肿 混俗 腹中的骨肉是别人的 但我爱她 她是我今生最爱的人 我肯定 就像我肯定我最终会死亡一样 她可以褪色 可以萎谢 怎样都可以 但我只要看她一眼 万般柔情 涌上心头 就是这一句 求高手给个英文原版翻译
我望着她 望了又望 全心全意 一生一世 昔日如花妖女 现在只剩枯叶还乡 苍白 臃肿 混俗 腹中的骨肉是别人的 但我爱她 她是我今生最爱的人 我肯定 就像我肯定我最终会死亡一样 她可以褪色 可以萎谢 怎样都可以 但我只要看她一眼 万般柔情 涌上心头 就是这一句 求高手给个英文原版翻译
I looked and looked at her,
and I knew as clearly as I know that I will die...
that I loved her more than anything I'd ever seen or imagined on earth.
She was only the dead leaf echo of the nymphet from long ago,
but I loved her; this Lolita,pale and polluted,
and big with another man's child.
She would fade and wither,I didn't care.
I would still go mad with tenderness...
at the mere sight of her face.
Lolita...
and I knew as clearly as I know that I will die...
that I loved her more than anything I'd ever seen or imagined on earth.
She was only the dead leaf echo of the nymphet from long ago,
but I loved her; this Lolita,pale and polluted,
and big with another man's child.
She would fade and wither,I didn't care.
I would still go mad with tenderness...
at the mere sight of her face.
Lolita...
枯叶蝶是保护动物吗我发现了一只死去的枯叶蝶,
啖着我的骨肉中的骨肉是甚么意思
我喜欢一个女孩,但被她拒绝了现在我只想每天给她发个关心的短信,可我又不知道发什么好
英语翻译这几年来我改变了许多.以前我很高大,但现在没有了.不是我矮了,是因为别人长高了.以前我是开朗而且自信的,但我现在
英语翻译:我的脸色看起来苍白吗?
英语翻译苍白的记忆
这句话运用的表达方式这又使我发生新的敬意了,别人不肯做,或不能做的事,她却能够做成功.她确有伟大的神力.我认为是抒情,但
英语翻译为什么你不相信我!我以前是说过我只喜欢你但我不爱你!但那都是以前的事了!现在不是的!现在我是真的爱你!只爱你一个
课文: 我母亲管束我最严,她是慈母兼任严父.但她从来不在别人面前骂我一句,我做错了事,她只对我一望,我看见了她的严厉眼
英语翻译非常抱歉!这个星期五又不能上课了!chris这周日请假去看他爸爸,但领导没有批准,只允许她请周五的假,她让我跟您
(你现在看起来很苍白.)的英语翻译
英语翻译已经有三个星期没有和她有任何的联系了,却依然很想她,她在我心里依然是那么的完美,但现在发生的一切让我心里感觉很乱