英语翻译on this,the 14th day of June,2011,before me,Phyllis Elli

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/30 20:34:35

英语翻译
on this,the 14th day of June,2011,before me,Phyllis Elliott,the undersigned officer,personally appeared Robert Orzechowski,who acknowledged himself to be the Vice President PNC Business Credit,PNC Bank,National Association,a corporation,and that he as such Vice Prisident being authorized to do so,executed the foregoing instrument for the purpose therein contained by signing the name of the corporation by himself as Vice President
特证明，2011年6月14日，在我本人Phyllis Elliott面前，在下方签署本文件的高级管理人员，Robert Orzechowski，声明他是PNC Bank，National Association (PNC 银行，全国协会）商务信用部的副总裁，有资格签署此类文件，并且以副总裁的身份代表公司在前面提到的文件上签字。

这段文字是美国公证师协会会员固定采用的标准语言.由于是法律文字的格式,要逐字翻译没有太大意义,中国的法律环境也有自己的固定模式并不能互通.我在这儿帮你把意思说明一下吧：Phyllis Elliott 是公证员( Notary Pub...

英语翻译Subscribed and sworn to before me on this 13th day of ju 英语翻译On this 21st day of February,2012,before me,the undersig 英语翻译1、In 2004,16 June falls on a Wednesday.On what day of th on the morning of June 30th 英语翻译On June 26th of 2009 the Chinese Olympic Team was named Helen 's birthday is on the 27th of June. Children`s Day is on the first of June改错 Father's day will come ( ) June 20th this year.括号里填In 还是 on? 英语翻译On World Environment Day ,June 5th ,youth voluntee I played the guiter _____ the morning of june 20th A.in B.on 对划线部分提问1.The scholl party is on the 20th of june ___________ Father's day came______ June 10th this year