英语翻译单位描述：等设备安装、调试、人员培训及故障排除.我会给你追加财富的

英语翻译A公司和B公司经过友好协商,就卖方向买方提供XX项目中的xxxx设备的制造、指导安装、调试及现场服务等相关事宜, 工业自动化设备的安装调试及技术服务 这样译成英语好不好? 英语翻译我们收到了设备,现在正在检测调试.如果调试正常的话,我们会在2014.01.30日之前寄出设备给你. 英语翻译请不要用翻译器翻译,如果翻译的好,我会追加财富的~正文如下：“非常抱歉现在才回信给你.过去的三个月是我非常痛苦时 英语翻译请你在这儿留个言.我把财富追加给你哈. 英语翻译我负责的设备有40台,我对他们很了解.我修理速度快而且复发很少.排除那些因为等待部件而停机的故障,其余当天都可修 如何判断设备是否存在故障及故障的程度 我本人月底要去印度的加尔各答调试设备,请问各位朋友,此地方的治安情况如何,生活及饮食上应注意事项?应该备一些什么药等.谢 英语翻译乙方在现场设备安装调试期间对甲方现场的设备设施负有保护责任,如因乙方原因造成的损坏均由乙方负责赔偿（赔偿标准按甲 谁能帮我翻译一下“电气设备安装、调试检修及服务”用英语怎么说 英语翻译我会追加分的 设备故障的概念