作业帮 > 语文 > 作业

有这样的好事情,还有什么奢望呢,翻译成文言文

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/07 08:47:10
有这样的好事情,还有什么奢望呢,翻译成文言文
有这样的好事情,还有什么奢望呢,翻译成文言文
这是一个反问句,因此可以这样.
“有这样的好事情”这就是一个假设,可以加一个“若”“这样的好事情”可以这样说:有如此美事.“还有”在古文中有这样一句“是可忍孰不可忍”这个“孰”就有“还有”的意思,这句话的意思是:这样都能够忍受,还有什么不能忍受的呢?因此,这个“孰”就有“还有”的意思.
故而你那句话就可以这样翻译:若有如此美事,孰奢望乎?