作业帮 > 英语 > 作业

I'd like to live with you By Marina Tsvetaeva (1892-1941)

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/08 01:23:17
I'd like to live with you By Marina Tsvetaeva (1892-1941)
急求这首诗的英文版
I'd like to live with you By Marina Tsvetaeva (1892-1941)
《I'd like to live with You》Tsvetaeva Casper I'd like to live with YouIn a smalltown,Where there are eternal twilightsAnd eternal bells.And in a small village inn—The faint chimeOf ancient clocks—like dropletsof time.And sometimes,in the evenings,from some garret—A flute,And the flautist himself in thewindow.And big tulips in the window-sills.And maybe,You would not evenlove me ...In the middle of the room—ahuge tiled oven,On each tile—a small picture:A rose—a heart—a ship.—And in the one window—Snow,snow,snow.You would lie—thus I love You:idle,Indifferent,carefree.Now and then the sharp strikeOf a match.The cigarette glows and burnsdown,And trembles for a long,longtime on its edgeIn a grey brief pillar—of ash.You're too lazy even to flick it—And the whole cigarette flies intothe fire.