我可不可以把汉语原句改写成下面的三个?
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/21 07:34:47
我可不可以把汉语原句改写成下面的三个?
hello,作为外国人,我正在学习汉语.
例句:
她马上走路到车站,坐巴黎地铁的特快车到凯旋门.
我可不可以把原句改写成下面的三个?
1只是加上了"着"字
她马上走着路到车站,坐巴黎地铁的特快车到凯旋门.
2又删除了"路"字
她马上走着到车站,坐巴黎地铁的特快车到凯旋门.
3还删除了"马上"字
她走着到车站,坐巴黎地铁的特快车到凯旋门.
我认为从意思来看,第一个句子是病句,第二个句子也是病句,但第三个句子可以.
你看怎么样?
hello,作为外国人,我正在学习汉语.
例句:
她马上走路到车站,坐巴黎地铁的特快车到凯旋门.
我可不可以把原句改写成下面的三个?
1只是加上了"着"字
她马上走着路到车站,坐巴黎地铁的特快车到凯旋门.
2又删除了"路"字
她马上走着到车站,坐巴黎地铁的特快车到凯旋门.
3还删除了"马上"字
她走着到车站,坐巴黎地铁的特快车到凯旋门.
我认为从意思来看,第一个句子是病句,第二个句子也是病句,但第三个句子可以.
你看怎么样?
![我可不可以把汉语原句改写成下面的三个?](/uploads/image/z/18840856-40-6.jpg?t=%E6%88%91%E5%8F%AF%E4%B8%8D%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E6%8A%8A%E6%B1%89%E8%AF%AD%E5%8E%9F%E5%8F%A5%E6%94%B9%E5%86%99%E6%88%90%E4%B8%8B%E9%9D%A2%E7%9A%84%E4%B8%89%E4%B8%AA%3F)
走着路,听着很别扭.
第二第三句可以,但是第三句有所改动句意.马上表示现在就做,立刻的意思,去掉马上,这个句子给人的感觉是有点悠闲地走了.如果在文章当中,可能意思大相径庭.
第二第三句可以,但是第三句有所改动句意.马上表示现在就做,立刻的意思,去掉马上,这个句子给人的感觉是有点悠闲地走了.如果在文章当中,可能意思大相径庭.