明枪易躲,暗箭难防.用英语怎么说?

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/04 15:53:20

明枪易躲,暗箭难防.用英语怎么说?

Better the devil you know than the devil you don't know.这一句跟中文意同形不同.但是我喜欢这一句.您还可以说：False friends are worse than bitter enemies.
明枪易躲,暗箭难防.但是词不达意.

明枪易躲,暗箭难防.是什么意思? 明枪易躲下一句是什么下列成语只有前半句,请填后半句明枪易躲怎么说用英语怎么说写出后半句：天下兴亡------；明枪易躲------；三军可以夺帅------. 英语用英语怎么说英语用英语怎么说? 实现用英语怎么说怎么说果汁用英语怎么说.怎么说. “你怎么说?”用英语怎么说乘客用英语怎么说怎么说用英语怎么说英文怎么说