作业帮 > 语文 > 作业

第七题该如何翻译?谢谢老师

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/09 00:55:03

第七题该如何翻译?谢谢老师
解题思路: 认真通读上下文的内容翻译翻译原则:以直译为主、意译为辅; 方法:留、换、对、补、删、调
解题过程:
7.(1)很早就计划臣服于你了,现在你的王有召令,就不好留你了,你知道我有这个
心意就好了。 (2)元景(从那天)起自己当将帅,以及主持朝廷政务。虽然不是(他)的长处, 但是也有洪雅的美名。