作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译三国演义第回“朝廷大事,任大臣元老自行商议,此国家之幸也.愿垂听焉.”的“焉”如何翻译?三国演义第二回““朝廷大

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/20 23:28:01
英语翻译
三国演义第回“朝廷大事,任大臣元老自行商议,此国家之幸也.愿垂听焉.”的“焉”如何翻译?
三国演义第二回““朝廷大事,任大臣元老自行商议,此国家之幸也。愿垂听焉。”的“愿垂听焉。”的“焉”如何翻译?(指明原因)
英语翻译三国演义第回“朝廷大事,任大臣元老自行商议,此国家之幸也.愿垂听焉.”的“焉”如何翻译?三国演义第二回““朝廷大

语气词,有他/她/它/他们/她们/它们……等意思
愿垂听焉 愿意倾听他
文言文就是这个意思