英语翻译YOU ARE FIT FOR ME!.And what I am worried about is that

英语翻译
YOU ARE FIT FOR ME!.
And what I am worried about is that if you feel the same way as i do.
I have no idea why you mentioned you age here.Did that bother you much,keeping you sleepless untill 2AM last night?If it did,i am sorry about that,i should have told you my feeling about that first.
Actually,I even didn‘t give much thoughts to the age gap problem.What really put me in are your charming beauty,your considerate nature and your independent character,but not your age even if you were 18.Is there anything wrong with a guy likes a mature and pretty gril?No,i think not.So,the problem is not your age,but mine instead.If you are concerned about my immaturity,just relax,i got advantages from my family traditions.My dad is 2-year younger than my mom,but they have a perfect marriage.My dad is sensitive enough to be as mature as he can be.And you know what?I definitely take after my dad.
The girlfriend i want to have should be sensitive and independant as well.She should have her own points,her own love experiences and her own attitude to life.The clauses in my dating standard are kind of hard-tackled that a quite little bunch of girls can meet them,fortunately,the girl who i like has it all.
You are well educated!I know the admissions to colleges were so competitive 20 years ago,many qualified students just like you were turn down by the damn exam-admission system.It‘s not your fault,and skipping over 4-year dispirited life in college may not be a bad thing for you.You‘ve read a lot of books,gainning knowledges;go to night school for further education.And Statistician is also my dream work.I can see the spirit inside of you,which many girls don‘t have.You can see how shallow those college chicks are.They know nothing but some stupid girl-things; and they are nothing but beneficiaries of newly released college admission policy of China.
So just be self-confident as you used to be,and let your deserved love from someone really likes you come to you.I may not be the Mr.Right in your mind currently,but believe me,I will keep trying,till end of the time.

- -.貌似是封求爱信..这么长翻译需要一点时间耶.
你很适合我.
但我担心的是,你是否跟我想的一样
不知道为什么你会提到你的年龄,不知道我会不会困扰到你,让你昨晚失眠到凌晨两点?如果是这样那很抱歉,但是我必须要先告诉你我的感受.
事实上,我对于年龄代沟问题并没有太多的顾虑,真正让我着迷的是一个拥有美貌吸引力、独立个性的女人,而不是因为她的年龄.即便你只有18岁,但是一个男人爱上一个成熟漂亮的年轻女孩又有什么不对呢?所以问题并不在于你的年纪,如果你在意我是否是一个成熟的男人,请不用过虑,我具备我们家族良好的优点.我父亲比我母亲小两岁,但是他们仍然拥有完美的婚姻,我父亲是个足够成熟的男人,而我正像他一样.
对于女朋友,我也希望她具备细腻以及独立的特质.她应该有她自己的观点,她自己的恋爱经验以及对人生的态度.我约会女孩的标准就是以上,幸运的是,我碰到了一个拥有全部我喜欢特质的女孩.
你有非常好的教育背景,我知道进入大学的竞争非常激烈,20年前,许多像你一样的人在该死的考试体制中败下阵来,但那并不是你的错,而且跳过那4年沮丧的生活对你来说未尝不是一件好事.你读过很多书,学到了很多知识,可以去夜校进修.成为统计学家也是我梦想的工作,我可以从你身上看到学习的精神,那可是许多女孩所不具备的.你可以看到许多大学女生是非常肤浅的.
所以自信起来吧,就像你以前一样,现在我也许还不是你的完美先生,但是相信我,我会一直努力,直到那一天来临.