作业帮 > 英语 > 作业

汉译英 现就用废弃镁碳砖再生料生产时增加部分的相关情况说明如下:

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/22 08:02:45
汉译英 现就用废弃镁碳砖再生料生产时增加部分的相关情况说明如下:
汉译英 现就用废弃镁碳砖再生料生产时增加部分的相关情况说明如下
汉译英 现就用废弃镁碳砖再生料生产时增加部分的相关情况说明如下:
Now, we are stating the related conditions of the added part which is used in producing with the reworked material of discarded magnesia carbon brick as follows:
再问: now, some related conditions of the added part which produced by recycled materials of used MgO-C brick as follows: 这是我自己翻译的,看下有没有什么错误啊?
再答: which produced by recycled materials of used MgO-C brick as follows: 非常好,比我的简洁。which 拿走,by改成with吧。 另:used MgO-C brick 改成discarded应该更好吧,应该是废旧破烂没用的东西,然后再利用。 纯属探讨、学习。
再问: 能再帮我翻译一下这个句子么:这还不包括用于不定形生产时的成本降低部分。 谢谢啦。
再答: The cost redution used in formless production is not included. 不定形生产是个你们的专业词汇,不懂,猜咯。