英语翻译邻居对于我们,是家庭生活与社会生活之间的重要纽带.“远亲不如近邻”这句古话足以说明邻里关系的重要性.邻里关系是社

英语翻译
邻居对于我们,是家庭生活与社会生活之间的重要纽带.“远亲不如近邻”这句古话足以说明邻里关系的重要性.邻里关系是社会中的重要公共关系,如果运转良好,将对人群素质、道德水平产生深远影响.
随着住房条件的日益改善,我们也许不再为争过道而面红耳赤了,不必担心隔墙有耳了,可我们又都被水泥壁垒裹住了.与此同时,邻里关系由从前的感性阶段上升到理性阶段.
你当然有权利说邻居对我来说无所谓.然而,当一个社会正在感慨邻里关系的缺失、人际关系的恶化的时候,新邻里关系的萌动,也许就意味着某种变化和希望——平等的人与人之间的关系成为一个社会的灵魂,被我们淡忘的邻里关系正是这其中的一个重要部分.
现在的邻里关系已经由从前的感性阶段上升到理性阶段,也就是说,表面上的寒暄也许少了,但遇到问题的解决方式却科学有效起来.新邻里关系注重的是大家和睦相处但绝不干涉“内政”,强调的是一种距离感——众所周知,距离常常产生美.
新邻里关系实际上是居住条件改变下的一种新的人际关系,条件改变了,人的思维随之而改变,一味强调某种氛围显然有点不合实际.人与人的关系是一种很深奥的社会哲学.

The neighbor regarding us,is between the family life and the social life important link.“Close neighbor better than a distant relative” this old saying explains the neighborhood relations sufficiently the importance.The neighborhood relations are in society's important public relation,if revolves good,to the crowd quality,the moral level will have the profound influence.Along with housing conditions improving day by day,we perhaps no longer for struggled the corridor to be red in the face,did not need to worry the partition wall had the ear,but we all are bound by the cement barrier.At the same time,the neighborhood relations rose from the former perceptual stage to the rational stage.You have certainly the right to say the neighbor does not matter to me.However,when a society is sighing with emotion the neighborhood relations the flaw,the interpersonal relationship worsening,new neighborhood relations budding,perhaps meant some kind of change and between the hope - - equality person and a human's relational into society's soul,the neighborhood relations which is faded from the memory by us is precisely a this important part.The present neighborhood relations already rose from the former perceptual stage to the rational stage,in other words,on the surface exchanged greetings has perhaps been short,but met the question the solution way science to be actually effective.But the new neighborhood relations attention is everybody lives together in peace and harmony does not interfere “the internal affairs”,emphasizes is one kind of sense of distance - - well known,is away from produces America frequently.The new neighborhood relations in fact was under the housing conditions change one kind of new interpersonal relationship,the condition changed,human's thought changed along with it,emphasized constantly some kind of atmosphere a little did not gather obviously actual.The human and human's relations are one kind of very abstruse social philosophy.