“不侵权声明” 英文是什么?
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/05 03:09:53
“不侵权声明” 英文是什么?
或者说“侵权免责声明”?专利的专业英文翻译,不接受机器翻译,谢谢
或者说“侵权免责声明”?专利的专业英文翻译,不接受机器翻译,谢谢
![“不侵权声明” 英文是什么?](/uploads/image/z/17277174-54-4.jpg?t=%E2%80%9C%E4%B8%8D%E4%BE%B5%E6%9D%83%E5%A3%B0%E6%98%8E%E2%80%9D+%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%EF%BC%9F)
可以翻译为The warranties of no infringement of third party 。
具体条款一般涉及委托合同相对方开发软件或提供其他涉及知识产权的服务时用到。具体条款可参照如下:Party B shall guarantee that the research and development achievements delivered to Party A shall not infringe the legitimate right and interests of any third party。
具体条款一般涉及委托合同相对方开发软件或提供其他涉及知识产权的服务时用到。具体条款可参照如下:Party B shall guarantee that the research and development achievements delivered to Party A shall not infringe the legitimate right and interests of any third party。