搜狗做题网新概念英语第二册 84课 作文
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/08/05 08:00:20
新概念英语第二册 84课 作文
Composition
1. The strike began----the students drove badly----the buses were seldom on time----often crowded----the public complained----the busmen were pleased.
2. The students threatened to go on strike----they did so----this angered the busmen who returned to work.
请教高手 第2部分怎么翻译，要怎么理解；
是学生要罢课，还是开车的学生要罢工？就算是学生要罢工，为什么会激怒公交车司机？之前他们是很高兴的，“the busmen were pleased. ”
先谢谢大家！
Composition
1. The strike began----the students drove badly----the buses were seldom on time----often crowded----the public complained----the busmen were pleased.
2. The students threatened to go on strike----they did so----this angered the busmen who returned to work.
请教高手 第2部分怎么翻译，要怎么理解；
是学生要罢课，还是开车的学生要罢工？就算是学生要罢工，为什么会激怒公交车司机？之前他们是很高兴的，“the busmen were pleased. ”
先谢谢大家！
1.罢工开始——学生开不好——公共汽车都很少准时——经常拥挤——公众的抱怨——这个公共汽车司机很满意。
2.学生们威胁要罢工——他们这样做——这激怒了公共汽车司机。他回到了工作。
2.学生们威胁要罢工——他们这样做——这激怒了公共汽车司机。他回到了工作。