用英语应该如何表达?要绝对确定的答案!
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/08 15:53:51
用英语应该如何表达?要绝对确定的答案!
在入学申请(英文填写)中有这样一栏:
province/city 户口所在地 _____________
如果我是广东省广州市的户口,填写时该怎样填比较标准?
需不需要填写广东省?
是香港大学的申请
省市之间是不是用逗号隔开?还有,“广东省三好学生”不能直译吧?是否应该译为“the most excellent student of Guangdong province"?
在入学申请(英文填写)中有这样一栏:
province/city 户口所在地 _____________
如果我是广东省广州市的户口,填写时该怎样填比较标准?
需不需要填写广东省?
是香港大学的申请
省市之间是不是用逗号隔开?还有,“广东省三好学生”不能直译吧?是否应该译为“the most excellent student of Guangdong province"?
![用英语应该如何表达?要绝对确定的答案!](/uploads/image/z/17181553-49-3.jpg?t=%E7%94%A8%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E5%BA%94%E8%AF%A5%E5%A6%82%E4%BD%95%E8%A1%A8%E8%BE%BE%3F%E8%A6%81%E7%BB%9D%E5%AF%B9%E7%A1%AE%E5%AE%9A%E7%9A%84%E7%AD%94%E6%A1%88%21)
Guangzhou city,Guangdong province
应该是倒过来的,英文语法
应该是倒过来的,英文语法