有段小文字需要大家帮我翻译一下
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/14 23:41:22
有段小文字需要大家帮我翻译一下
这是护照上的一段文字,括号中有两个单词由于是复印的不好看不清楚,谢谢大家帮忙
Tbe Secretary of State of tbe United States of America bereby requests all wbom it may concern to permit the ( / )of the United States named berein to pass witbout delay or bindrance and in case of need to give all lawful aid and protection.
下面的是签名下面的一行字
SIGNATURE OF BEARER/SIGNATURE DU TITULAIRE/FIRMA DEL TITULAR
这是护照上的一段文字,括号中有两个单词由于是复印的不好看不清楚,谢谢大家帮忙
Tbe Secretary of State of tbe United States of America bereby requests all wbom it may concern to permit the ( / )of the United States named berein to pass witbout delay or bindrance and in case of need to give all lawful aid and protection.
下面的是签名下面的一行字
SIGNATURE OF BEARER/SIGNATURE DU TITULAIRE/FIRMA DEL TITULAR
![有段小文字需要大家帮我翻译一下](/uploads/image/z/17005636-28-6.jpg?t=%E6%9C%89%E6%AE%B5%E5%B0%8F%E6%96%87%E5%AD%97%E9%9C%80%E8%A6%81%E5%A4%A7%E5%AE%B6%E5%B8%AE%E6%88%91%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%80%E4%B8%8B)
美利坚合众国国务卿要求所有相关方允许此中提到名称的美国的(/)不受耽搁与阻碍地通行,并在需要的时候给予法律帮助与保护.
持文者签名(英语/法语/西班牙语)
持文者签名(英语/法语/西班牙语)