作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Each tenderer shall give the full legal name,registered

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/18 12:22:41
英语翻译
Each tenderer shall give the full legal name,registered number,place of incorporation and registered office address of the tenderer.Where the tenderer operates under any trading name this also shall be stated,as shall be any trading or mailing address if different to the registered office address.Tenders by a partnership or joint venture shall list the full names and addresses,as required heretofore,of all partners or joint ventures.
英语翻译Each tenderer shall give the full legal name,registered
每个投标人都应给出依法登记的全名、注册号、公司地址及投标人注册地址.也应标明投标人的公司名、若注册地址有变,也应提供交易或邮寄地址.合伙经营或合资经营的投标人应列出其所有全名及所有地址,按照目前的要求,所有的合伙经营或合资经营都应如此.