搜狗做题网假如给我三天光明的主题思想
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/08/13 14:29:31
假如给我三天光明的主题思想
RT，简单点，过几天就要交了~~
如果有人可以帮我翻译成英文，加20分！！
如果是网络翻译的，不给分！
RT，简单点，过几天就要交了~~
如果有人可以帮我翻译成英文，加20分！！
如果是网络翻译的，不给分！
中：
《假如给我三天光明》是海伦.凯勒 女士的自传。她仅仅拥有18月的光明。假如给她三天光明，她第一天想看 让她的生命变的有价值的人，第二天想看光的变换莫测和日出 ，第三天想探索与研究。以一个盲人的身份想象如果自己能够有三天的时间看到世界，将会去做哪些事——包括去看看帮助过自己的人，以及去感受自然，品味艺术世界。通过自己面对不幸的命运仍然不放弃希望的经历。鼓励更多的人勇敢的面对不幸。
英：
Three Days to See which is the autobiography of the American writer Ms.Helen Keller. Helen became blind when she was only 18 months. If she can have three more days to see, she would like to do the following things. She wants to meet the people who turned her life meaningful at the first day. She wants to know how is the light changing, and to see the sun rasing at the begining of the second day. During the last day, Helen would love to do some discoving and researching. The book shows us, Ms.Helen Keller, as a blind person, imagining if she can have three days to see, what things would she do——including to thank the people who helped her, to feel the natural, and to enjoy in the beauty of arts. Through this book what Helen Keller wants to tell all of us by using her truly experience is never give up, and the final success will come after the last try you did, and to encourage the people who had been through the tragedy.
明显英文比中文长……呃……
自己译的，绝对不是网络翻译= =#
《假如给我三天光明》是海伦.凯勒 女士的自传。她仅仅拥有18月的光明。假如给她三天光明，她第一天想看 让她的生命变的有价值的人，第二天想看光的变换莫测和日出 ，第三天想探索与研究。以一个盲人的身份想象如果自己能够有三天的时间看到世界，将会去做哪些事——包括去看看帮助过自己的人，以及去感受自然，品味艺术世界。通过自己面对不幸的命运仍然不放弃希望的经历。鼓励更多的人勇敢的面对不幸。
英：
Three Days to See which is the autobiography of the American writer Ms.Helen Keller. Helen became blind when she was only 18 months. If she can have three more days to see, she would like to do the following things. She wants to meet the people who turned her life meaningful at the first day. She wants to know how is the light changing, and to see the sun rasing at the begining of the second day. During the last day, Helen would love to do some discoving and researching. The book shows us, Ms.Helen Keller, as a blind person, imagining if she can have three days to see, what things would she do——including to thank the people who helped her, to feel the natural, and to enjoy in the beauty of arts. Through this book what Helen Keller wants to tell all of us by using her truly experience is never give up, and the final success will come after the last try you did, and to encourage the people who had been through the tragedy.
明显英文比中文长……呃……
自己译的，绝对不是网络翻译= =#