汉字敬语的由来以及规则.为什么会指定一些用法是敬语.
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/06 13:20:53
汉字敬语的由来以及规则.为什么会指定一些用法是敬语.
是怎么发展成为主流敬语的?
是怎么发展成为主流敬语的?
![汉字敬语的由来以及规则.为什么会指定一些用法是敬语.](/uploads/image/z/16425024-24-4.jpg?t=%E6%B1%89%E5%AD%97%E6%95%AC%E8%AF%AD%E7%9A%84%E7%94%B1%E6%9D%A5%E4%BB%A5%E5%8F%8A%E8%A7%84%E5%88%99.%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E4%BC%9A%E6%8C%87%E5%AE%9A%E4%B8%80%E4%BA%9B%E7%94%A8%E6%B3%95%E6%98%AF%E6%95%AC%E8%AF%AD.)
所谓敬语即日语学界通常所说的“敬语意识”,它包括人们对敬语价值的认定、使用敬语的心理及遵循的原则. 今日日本,虽然战前那种严格的身份、等级差别已经被取消,但是人与人之间在个人条件方面依然存在着诸如学历、职业、财产、收入等差别,在社会地位方面存在着如皇室成员与普通国民、政府官员与民间百姓等差别,在同一集团中存在着如支配和被支配、上级和下级、雇主和雇员、老师与学生、长辈与晚辈等差别.笔者将这些差别称之为“权势”差别,以这种差别为基础构成的人与人之间的上下关系称为“权势关系”.尽管这种“权势关系”在现代日本人使用敬语时已经具有相当程度的相对性,但它仍然是构成日本人敬语观的最重要的因素,对敬语的使用发挥着主要作用.
采纳哦
采纳哦