作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Why do so many Americans distrust what they read in thei

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/22 18:18:45
英语翻译
Why do so many Americans distrust what they read in their newspapers?The American Society of Newspaper Editors is trying to answer this painful question.The organization is deep into a long self-analysis known as the journalism credibility project.
Sad to say,this project has turned out to be mostly low-level findings about factual errors and spelling and grammar mistakes,combined with lots of head-scratching puzzlement about what in the world those readers really want.
英语翻译Why do so many Americans distrust what they read in thei
Why do so many Americans distrust what they read in their newspapers?The American Society of Newspaper Editors is trying to answer this painful question.
为什麼许多美国人不相信报纸上写的东西呢?(的报纸编辑尝试去回答了这个令人头疼/痛苦/困难/麻烦的问题.
The organization is deep into a long self-analysis known as the journalism credibility project.
这家报纸机构以一个长期的自我分析之"新闻学/业可信性/度的项目工作"深入地来探讨上述问题.
Sad to say,this project has turned out to be mostly low-level findings about factual errors and spelling and grammar mistakes,combined with lots of head-scratching puzzlement about what in the world those readers really want.
结果令人十分感伤,透过这项工作研究得到的大都是低程度的调查结果,比如像报纸上的失实报导,拼写和语法上的错误,加上相当多令人摸不着头脑/困扰的新闻,这就是所谓读者在报纸上所真正看到的.