英语翻译The Voting and Weighing Machines The father of value inv

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/08/19 23:31:05

英语翻译
The Voting and Weighing Machines
The father of value investing,Benjamin Graham,explained this concept by saying that in the short run,the market is like a voting machine--tallying up which firms are popular and unpopular.But in the long run,the market is like a weighing machine--assessing the substance of a company.The message is clear:What matters in the long run is a company's actual underlying business performance and not the investing public's fickle opinion about its prospects in the short run

翻译仅供参考：
投票和称重机
价值投资,本杰明格雷厄姆,父亲解释说,这在短期内,市场就像是一个投票机 - 清点了该公司广受欢迎和不受欢迎的概念.但长远而言,市场就像一个重机 - 评估公司的实质内容.这个信息是明确的：从长远来说有什么重要的是公司的实际的基本经营业绩,而不是投资大众关注的问题,短期内前景多变的意见
The father of value investing,Benjamin Graham,explained this concept by saying that in the short run,the market is like a voting machine--tallying up which firms are popular and unpopular.
价值投资,本杰明格雷厄姆,父亲解释说,这在短期内,市场就像是一个投票机 - 清点了该公司广受欢迎和不受欢迎的概念.
But in the long run,the market is like a weighing machine--assessing the substance of a company.
但长远而言,市场就像一个重机 - 评估公司的实质内容.
The message is clear:What matters in the long run is a company's actual underlying business performance and not the investing public's fickle opinion about its prospects in the short run.
这个信息是明确的：从长远来说有什么重要的是公司的实际的基本经营业绩,而不是投资大众关注的问题,短期内前景善变的意见

英语翻译Moreover,much of the emplyment and associated income inv 英语翻译Development of machines for the production of goods the 英语翻译My father impressed on me the value of hard work. 英语翻译The principle of operation of refrigeration machines is 英语翻译The value of knowledge and the return on the public inve 英语翻译only the starving know the value of food and the man dyi 英语翻译good daywell,the percentage of defective machines may be 英语翻译The QXD series of machines with six simultaneously contr 英语翻译RTS specialises in the supply of automated machines for the value of the value of time 英语翻译The value of y will decrease as the value of x increases