英语翻译“关于付款条件,我们只接受即期 L/C,如果数量大,最多不超过30天期限.如果贵方能接受上述付款条件我们将尽快安
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/02 19:41:06
英语翻译
“关于付款条件,我们只接受即期 L/C,如果数量大,最多不超过30天期限.如果贵方能接受上述付款条件我们将尽快安排样品寄出.此外,请支付一半的样品费以表示贵方的合作诚意.”
请不要给翻译工具的翻译,
“关于付款条件,我们只接受即期 L/C,如果数量大,最多不超过30天期限.如果贵方能接受上述付款条件我们将尽快安排样品寄出.此外,请支付一半的样品费以表示贵方的合作诚意.”
请不要给翻译工具的翻译,
![英语翻译“关于付款条件,我们只接受即期 L/C,如果数量大,最多不超过30天期限.如果贵方能接受上述付款条件我们将尽快安](/uploads/image/z/16073676-36-6.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E2%80%9C%E5%85%B3%E4%BA%8E%E4%BB%98%E6%AC%BE%E6%9D%A1%E4%BB%B6%2C%E6%88%91%E4%BB%AC%E5%8F%AA%E6%8E%A5%E5%8F%97%E5%8D%B3%E6%9C%9F+L%2FC%2C%E5%A6%82%E6%9E%9C%E6%95%B0%E9%87%8F%E5%A4%A7%2C%E6%9C%80%E5%A4%9A%E4%B8%8D%E8%B6%85%E8%BF%8730%E5%A4%A9%E6%9C%9F%E9%99%90.%E5%A6%82%E6%9E%9C%E8%B4%B5%E6%96%B9%E8%83%BD%E6%8E%A5%E5%8F%97%E4%B8%8A%E8%BF%B0%E4%BB%98%E6%AC%BE%E6%9D%A1%E4%BB%B6%E6%88%91%E4%BB%AC%E5%B0%86%E5%B0%BD%E5%BF%AB%E5%AE%89)
About the payment terms,we only accept the irrevocable L/C draft at sight and the irrevocable usance L/C 30 days after the date of shipment for large quantities.we will send the sample to you asap if you agree with the above-mentioned terms.Furthermore,pls pay us 50% sample charges in advance for both sincere cooperation.
note:即期信用证是见单即付,没有“最多不超过30天期限”这种说法的,一旦这样表述,那就指的是远期信用证了.还有信用证要加上“不可撤消”,表述明确.
note:即期信用证是见单即付,没有“最多不超过30天期限”这种说法的,一旦这样表述,那就指的是远期信用证了.还有信用证要加上“不可撤消”,表述明确.
英语翻译中文翻译成英文!1.很抱歉我方不能接受货到目的港后凭单付款的支付方式2.如果你方能同意按即期信用证方式付款,我们
英语翻译关于余额,我们只接受出货后60天付款,所以请尽快安排.我们也注意到你在10月24收到了货,但是这个订单实际上我们
英语翻译您好,我们注意到您在我们这里订购了【.】,但是您还没有付款,如果您还需要,请尽快付款.付款后我们将为您安排制作以
英语翻译:"我们将尽快付款"用英语怎么说?
英语翻译现在我们可以接受的付款方式为FOB,CIF和CFR
英语翻译1.他可能在收到L/C以后会付款给我们2.如果我们收到货款以后,那张L/C就是废纸一张
英语翻译“我们以L/C付款方式进行交易已有一年多了,现在希望改用30天远期付款交单的付款方式”用英语怎么翻译啊?“去年8
英语翻译用英文写出句子意思:1 很抱歉,因为这次交易总额数目巨大,我方不会做出丝毫妥协,我们公司只能接受信用证付款的付款
英语翻译1.邮件已经收到,关于他们的付款条件,我们会尽快告诉您.2.现在转发他们在2008年的一封邮件,从这封信可以看出
英语翻译根据我们的合同,交货后7天内付清所有货款,任何的拒绝或者延迟付款理由都是不能接受的.
英语翻译此地市场对于高品质产品的需求非常大,如果你方价格合适,其他条件我方也可以接受,我们随后会大量订购请翻译上面一句话
英语翻译为了方便客人小金额的美金付款,我们开了一个PAYPAL账户,如果你们下次付款,可以通过这个账户付款,请知悉,