英语翻译Dear Mr.Huo,The following information came from our clie
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/19 16:06:31
英语翻译
Dear Mr.Huo,
The following information came from our client in africa:
Dear Simon
Thanks for your e-mail today as we hope all is well with you,there is a great good news we got this morning,
A freind of us working under the Ministry Of Health give us a secret link that there will be a contract demand of 200,000 DOZEN OF BEDSHEET through EVANGELISYCAL SCHOOL OF MIDWILFRY PROJECT COMMITTEE(ESMPC).
And they want to suply the BEDSHEET to all Motherless Babies Homes/Reafejuse Camp/Preasoners/Hospitals/Clinics in all Central Africa-Sud-Region for Christaines Campaign
Bellow is the specifictaion of the BESHEET,urgently give us the best prices according to the bellow specification for us to submite same to the committee for their aproval because they are the endbuyer we are only working as your local agent over here and see that the contract is secured and award in your company favour.
T-BEDSHEET SPECIFICATION AS BELLOW.
BEDSHEET / 2 PILLOW CASE SIZE------------------------------- 250 X
250 CMS 41 X 65 CMS WEGHT OF THE SET :0 900 KGS .30SX 30S-76 X 68
PRINTED ROSE/BLUE COLOUR FLOWER BEDSHEET.
100% COTTON
QUANTITY 200,000 DOZENS.
And the contract is by the Ministry Of Health through EVANGELISYCAL SCHOOL OF MIDWILFRY PROJECT COMMITTEE(ESMPC).so urgently confirm to us if you are capable to handle the contract and if you can suply those quantity to them so that you will send us and invoice of the order for us to sumite to them as there are many biders for the contract and the chairman of the contract award
commitee have promiseme if only we can fine a reliable company that can suply and handle the contract quantity demand he we will use the power in him to see that the contract is awarded in our favour,so please confirm your capability.
The contract will be award directly to foreign supplier because of the reason that local firms embezzled money given to them or any project which make som of the contracts unaccomplished.so our arm of writing directly to you is to know your capability to handle the contract supply with the Authority to enable us apply on
your behalf because it must be a local firm that will apply on behalf of foreign supplier,please your comment is highly appreciated urgently if you are capable to handle the contract supply so that we will be among the first firms that will apply for the contract bouth of us are going to make it in the contract,
Thanks for your kind understanding and co-operation as be look forward to hearing from you immediately,
And their terms of payment is 100%T/T payment which you will recieved from them befor shiping the order to them,parcial shipment is wellcome,also shiping procedue by Sea,Douala Sea Port Cameroun.Lead time duration 1 year contract
Dear Mr.Huo,
The following information came from our client in africa:
Dear Simon
Thanks for your e-mail today as we hope all is well with you,there is a great good news we got this morning,
A freind of us working under the Ministry Of Health give us a secret link that there will be a contract demand of 200,000 DOZEN OF BEDSHEET through EVANGELISYCAL SCHOOL OF MIDWILFRY PROJECT COMMITTEE(ESMPC).
And they want to suply the BEDSHEET to all Motherless Babies Homes/Reafejuse Camp/Preasoners/Hospitals/Clinics in all Central Africa-Sud-Region for Christaines Campaign
Bellow is the specifictaion of the BESHEET,urgently give us the best prices according to the bellow specification for us to submite same to the committee for their aproval because they are the endbuyer we are only working as your local agent over here and see that the contract is secured and award in your company favour.
T-BEDSHEET SPECIFICATION AS BELLOW.
BEDSHEET / 2 PILLOW CASE SIZE------------------------------- 250 X
250 CMS 41 X 65 CMS WEGHT OF THE SET :0 900 KGS .30SX 30S-76 X 68
PRINTED ROSE/BLUE COLOUR FLOWER BEDSHEET.
100% COTTON
QUANTITY 200,000 DOZENS.
And the contract is by the Ministry Of Health through EVANGELISYCAL SCHOOL OF MIDWILFRY PROJECT COMMITTEE(ESMPC).so urgently confirm to us if you are capable to handle the contract and if you can suply those quantity to them so that you will send us and invoice of the order for us to sumite to them as there are many biders for the contract and the chairman of the contract award
commitee have promiseme if only we can fine a reliable company that can suply and handle the contract quantity demand he we will use the power in him to see that the contract is awarded in our favour,so please confirm your capability.
The contract will be award directly to foreign supplier because of the reason that local firms embezzled money given to them or any project which make som of the contracts unaccomplished.so our arm of writing directly to you is to know your capability to handle the contract supply with the Authority to enable us apply on
your behalf because it must be a local firm that will apply on behalf of foreign supplier,please your comment is highly appreciated urgently if you are capable to handle the contract supply so that we will be among the first firms that will apply for the contract bouth of us are going to make it in the contract,
Thanks for your kind understanding and co-operation as be look forward to hearing from you immediately,
And their terms of payment is 100%T/T payment which you will recieved from them befor shiping the order to them,parcial shipment is wellcome,also shiping procedue by Sea,Douala Sea Port Cameroun.Lead time duration 1 year contract
![英语翻译Dear Mr.Huo,The following information came from our clie](/uploads/image/z/15989658-42-8.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91Dear+Mr.Huo%2CThe+following+information+came+from+our+clie)
T-BEDSHEET SPECIFICATION AS BELLOW. 床单的规格如下
BEDSHEET / 2 PILLOW CASE SIZE 250 X 250 CMS 41 X 65 CMS
床单/2 个枕头,大小-250 X 250 CMS 41 X 65 CMS
WEGHT OF THE SET : 0 900 KGS .30SX 30S-76 X 68
全套重量 : 0 900 KGS .30SX 30S-76 X 68
PRINTED ROSE/BLUE COLOUR FLOWER BEDSHEET. 印有玫瑰或蓝色花朵的床单
100% COTTON 含棉量100%
QUANTITY 200,000 DOZENS数量200,000打
BEDSHEET / 2 PILLOW CASE SIZE 250 X 250 CMS 41 X 65 CMS
床单/2 个枕头,大小-250 X 250 CMS 41 X 65 CMS
WEGHT OF THE SET : 0 900 KGS .30SX 30S-76 X 68
全套重量 : 0 900 KGS .30SX 30S-76 X 68
PRINTED ROSE/BLUE COLOUR FLOWER BEDSHEET. 印有玫瑰或蓝色花朵的床单
100% COTTON 含棉量100%
QUANTITY 200,000 DOZENS数量200,000打
英语翻译Dear Mr.Johnson,The following are the answers/clarificat
英语翻译Dear AllFor our information we have reservation With Pri
英语翻译原句:The following information corresponds to the details
英语翻译Dear all,I have received the email from Mr.Bai and I als
英语翻译Dear Sir,On October 20 we ordered from Mr.Robinson,the s
英语翻译Dear Mr.Warner:How are you?This is Xu,the student from C
英语翻译The following information pertains to your interest in i
英语翻译I enclose the following information to support this appl
英语翻译In response to your inquiry,the following information is
英语翻译AcknowledgementsThis study includes information from the
英语翻译Dear HUANG JIAWEI,Following concerns raised by the organ
英语翻译Dear Mr.Dinaldo,Thanks for your e-mail and information r