英语翻译可不可以帮我翻译一下这个经过几次学校活动和社会经历的历练,不仅锻炼了我的工作胆量和自主独立性,还让我懂得了吃苦耐

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/08/12 08:02:46

英语翻译
可不可以帮我翻译一下这个
经过几次学校活动和社会经历的历练,不仅锻炼了我的工作胆量和自主独立性,还让我懂得了吃苦耐劳,同时也使我具备了较强的社会服务意识,为成为一名成熟稳重的社会人士提供了心理保证.

After engaging in seveal activities both at school and in the society, I not only gained a lot of confidence in doing my job and developed the capability to work independently, but also understood the meaning of hard work and possessed a great sense of social services. All of these have pyschologically prepared myself to become a mature social activist.

英语翻译帮我把这段话翻译出来：1这段经历使我获得了很多社会经验.比起在学校里的清闲,这段时光让我的生活更加充实.我懂得了远离父母,在外求学,锻炼了我的胆量英语翻译英语翻译为人性格开朗、肯吃苦、乐观向上、兴趣广泛、有上进心,高中和大学期间担任班干部的经历,锻炼了我的组织能力和管理能力英语翻译可不可以帮我把这个名词解释译一下,实在是有点绕看来过来.如果用灵格斯和在线译的,就心领了.Determinati 翻译成英文　　三年的大学生活，我不仅学习到了更多的专业知识，而且通过参加和组织各种丰富的大学活动，更锻炼了社会实践能力。英语翻译:贫穷让我懂得了生存的重要和艰难. 英语翻译在这段时间里,我不仅学到了很多在书本中学不到的销售知识,也让我个人更加的成熟和坚强；在实习工作中,当我遇到工作中小时候( )的事让我懂得了( ) 英语翻译这份工作的经历让我有机会接触到许多新的技术进步和发明创造. 我梦想一名特种兵,吃苦我不怕,只不过现在了解的多了,知道他们不仅是有着生死的兄弟情,有着让人羡慕... 英语翻译“主修的理科和辅修一年的文科不仅让我扩大了视野又让我建立了严密的思维逻辑”. 英语翻译离开家独自生活让我从孩子蜕变成一个成人了,我懂得了该怎么独立生活,懂得了该如何照顾自己,这样宝贵的经历让我品尝到