作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译只接受人工翻译:Comrades,this is a vital moment for the Resistan

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/30 15:00:48
英语翻译
只接受人工翻译:
Comrades,this is a vital moment for the Resistance!The governmental forces are organizing a trap for our freedom fighters,but they are unaware that it is a trap for the Army at the first place.Our brave Rebels will easily outmatch the Army soldiers and the support for Presidente will wither substantially!Viva la Revolucion!
英语翻译只接受人工翻译:Comrades,this is a vital moment for the Resistan
同志们,对于抵抗运动来说,这是一个非常重要的时刻.
来此政府的力量正在为我们的自由战士设置一个陷阱.
但是,他们没有意识到,其实从最开始这就限制了他们的军队.
我们勇敢的战士们(Rebel这个词字面是反政府,反叛者的意思,我觉得这里翻译成战士比较合乎语境.)肯定会轻易的打败政府军,同时对于总统的支持也会被我们瓦解.革命万岁!