人们总是浪费了太多的时间在“为什么”上面. 求翻译出这段话的英文
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/13 01:01:07
人们总是浪费了太多的时间在“为什么”上面. 求翻译出这段话的英文
![人们总是浪费了太多的时间在“为什么”上面. 求翻译出这段话的英文](/uploads/image/z/15758706-66-6.jpg?t=%E4%BA%BA%E4%BB%AC%E6%80%BB%E6%98%AF%E6%B5%AA%E8%B4%B9%E4%BA%86%E5%A4%AA%E5%A4%9A%E7%9A%84%E6%97%B6%E9%97%B4%E5%9C%A8%E2%80%9C%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E2%80%9D%E4%B8%8A%E9%9D%A2.+%E6%B1%82%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%87%BA%E8%BF%99%E6%AE%B5%E8%AF%9D%E7%9A%84%E8%8B%B1%E6%96%87)
不知道楼主看过《海上钢琴师》没有,男主人公就说了这句话 原文是
People are always wondering why why why...
再问: 难怪我对这句话那么在意 总觉得那么熟悉 而又觉得其他人的翻译又不是很对味 People are always wondering why why why.这个是原话?
再答: 我刚刚看了经典台词,没找到,这是靠回忆出来的,楼主可以亲自看看呀
再问: 我觉得语法有点不正确 要不是楼猪我在上班 我就挖出来看了
再答: 恩?语法哪里不对啦?呵呵我帮你看看
再问: 为什么是people are always ````而不是people always 勒?
再答: 用be doing表强调嘛
再问: 我英文很烂的 你有没有百度HI或者Q啊 咱哥俩唠嗑唠嗑?
再答: 1348375806qq
再问: 顺便问一个隐私问题 你喜欢的男明星是谁
再答: 黄晓明
People are always wondering why why why...
再问: 难怪我对这句话那么在意 总觉得那么熟悉 而又觉得其他人的翻译又不是很对味 People are always wondering why why why.这个是原话?
再答: 我刚刚看了经典台词,没找到,这是靠回忆出来的,楼主可以亲自看看呀
再问: 我觉得语法有点不正确 要不是楼猪我在上班 我就挖出来看了
再答: 恩?语法哪里不对啦?呵呵我帮你看看
再问: 为什么是people are always ````而不是people always 勒?
再答: 用be doing表强调嘛
再问: 我英文很烂的 你有没有百度HI或者Q啊 咱哥俩唠嗑唠嗑?
再答: 1348375806qq
再问: 顺便问一个隐私问题 你喜欢的男明星是谁
再答: 黄晓明
为什么我总是在浪费时间
人们一般做了那些浪费时间的事?
英语翻译求英语达人帮忙下面这句话怎么翻译英文比较地道:“空闲时间太多的时候人们反而不会利用,就像钱太多的时候人们反而不知
老师总是怀疑我是否在打篮球上花了太多的时间 英语翻译
别再浪费我的时间了 英文
咱们别再浪费时间了的英文是
的翻译,只要翻译,如果只是英文文本和MP3,那就别浪费您的宝贵时间了.
我们已经浪费太多的时间在玩游戏,而已对我们一点益处都没有.
求英文翻译.(一款火车玩具的英文介绍)要求准确,别用翻译软件浪费彼此时间
英语翻译过多的车辆使得我们的城市变得拥挤不堪,我们有太多的时间浪费在车上,人们的心情也变得不好起来.我们应该更多的乘坐公
总是在浪费时间怎么办呢?
浪费我的时间,英文怎么讲