国外的翻译流派有哪些
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/22 18:09:41
国外的翻译流派有哪些
![国外的翻译流派有哪些](/uploads/image/z/15705629-53-9.jpg?t=%E5%9B%BD%E5%A4%96%E7%9A%84%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%B5%81%E6%B4%BE%E6%9C%89%E5%93%AA%E4%BA%9B)
1. word-for-word/literal/metaphrase/foreignization
2. sense-for-sense/paraphrase/domestication
3. imitation/free translation
4. hermeneutics
5. polysystem theory
6. norms theory
7. skopos
8. cultural turn
9. rewriting
10. postcolonial approaches
--gender/feminist
--power relations
--Brazilian cannibalism
and a whole lot more
2. sense-for-sense/paraphrase/domestication
3. imitation/free translation
4. hermeneutics
5. polysystem theory
6. norms theory
7. skopos
8. cultural turn
9. rewriting
10. postcolonial approaches
--gender/feminist
--power relations
--Brazilian cannibalism
and a whole lot more