英语翻译例：But it is not so much a question of doing away with pa

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/09 02:08:20

英语翻译
例：
But it is not so much a question of doing away with packaging as resources for what is ,after all,a relatively unimportant function.（但这并不算是一个废除/去掉包装的问题,而是适度包装的问题,毕竟,包装是一个相对不太重要的功能.）
分析：
so much a和 of doing away with packaging都是 question的定语
doing away with packaging是 of 的宾语
as从属连词 for what is是 resources的定语
what is是 for的宾语从句
（3~4条即可）

求3~4个句子十分感谢!

It is our duty to keep our classroom clean and tidy.It做形式主语 to keep之后是真正的主语 is是表语主+系+表 our duty为表语
He found it hard to solve the problem.主谓就不用说了 it作形式宾语to do不定式是真正宾语
He found it important to master English important是宾补 to master English为宾语

英语翻译例：But it is not so much a question of doing away with pa 英语翻译2.However it is not a question of choosing movies but ho 英语翻译it is not of a question so simple as life and death 英语翻译It is not so much that the core elements of pickpocketin 英语翻译1 .But it was not much of a life,especially for Xiaotong it is not a question of 的用法 Here it is not a question of redrawing.这边的here it is not a q 怎么理解这句英语It is not so much a matter of comprehension as of ha Maybe what I can do is not so much but I'll always be with y Maybe what I can do is not so much but I'll be with you when not that much的意思 but im only doing it 30-40 minutes a day r P79问:it is not only a financial problem but also a question