“一竿子打翻一船人”和“以小人之心度君子之腹”用英语怎么说啊?

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/08 05:05:50

一竿子打翻一船人
paint everyone with the same brush
以小人之心度君子之腹
measure the stature of great men by the yardstick of small men
或
gauge the heart of a gentleman with the own mean measure

以小人之心度君子之腹英语怎么说用英文说：以小人之心度君子之腹以小人之心度君子之腹以小人之心,度君子之腹的意思以小人之心,度君子之腹什么意思? 以小人之心度君子之腹的意思以小人之心度君子之腹什么意思以小人之心,度君子之腹的”以”和”度”分别是什么意思以小人之心度君子之腹中"度"的读音和字义是? [谚语解释〕以小人之心,度君子之腹请翻译：以小人之心度君子之腹.勿机译, 古今中外以小人之心度君子之腹的例子?