英语翻译为丰富员工们的业余生活,特申请在员工餐厅增加一台电视机以方便员工们在用餐时观看.In order to enri

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/30 21:43:55

英语翻译
为丰富员工们的业余生活,特申请在员工餐厅增加一台电视机以方便员工们在用餐时观看.
In order to enrich the amateur life of employees,we apply to add to a TV set in staff dinning room,so that employees can whatch TV when they are having dinner.
烦请大家帮忙看看这样的翻译是否正确,

In order to enrich the amateur life of employees,we apply to add to a TV set in staff dinning room,so that employees can whatch TV when they are having dinner.
employees应该是employers,前者是雇佣者,后者才是员工.
add to 应该改为add就好了,不需要to
in staff dinning room最好在in后加上定冠词the,因为这是特指的某地
so that 感觉不太合适,一时也想不起用什么句型好
In order to enrich the amateur life of employers,we apply to add a TV set in the staff dinning room,so that employers could whatch TV when they are having dinner.

英语翻译这是一个餐厅激励员工的一句口号某合资企业有外国员工若干名,在这些外国员工中,七分之二是女员工,男员工为20人,又已知中国员工是该公司的二十三分之九,请英语翻译许多公司都会在年末时举办年会,在庆祝新年到来的同时,以示为员工辛勤工作的嘉奖英语翻译1、要清楚认识员工的需要 2、激励员工在工作方面过程中,讲究公平 3、针对不同的员工采取不同的激励体系英语翻译在当今,酒店业员工流失率相对其他行业较高的情况下,文章以期望理论为依据,分析了酒店员工流失原因,并就此提出减少酒英语翻译微软在中国的情况自1992年进入中国设立北京代表处以来,微软在华的员工总数已增加至900多人,已形成以北京为总部英语翻译英文翻译急!1.每个员工在下午4:00增加半小时休息时间2.开放二楼停车场,费用员工各自付款英语翻译做为公司的一名员工,在做好本职工作的同时,要擅于与同事协作,这样才能提升工作效率一名超市员工,求一篇以服务为主题的800字文章英语翻译绩效管理是指企业为员工制定绩效目标并收集与绩效有关的信息,定期对员工的绩效目标完成情况出评价和反馈,以确保员工的计算列公式出来1.某宾馆员工在25米长,12米宽的餐厅里摆放边长为1.2的正方形餐桌,要求摆放时每张餐桌间至少留1.5米英语翻译企业和员工之间建立顺畅的沟通渠道,以使员工了解企业需要什么样的人才,企业了解并帮助员工设计职业生涯计划.