沁园春雪 惜秦皇汉武 "惜"做怎样的解释?怎样翻译?
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/09 17:46:16
沁园春雪 惜秦皇汉武 "惜"做怎样的解释?怎样翻译?
![沁园春雪 惜秦皇汉武](/uploads/image/z/15141885-69-5.jpg?t=%E6%B2%81%E5%9B%AD%E6%98%A5%E9%9B%AA+%E6%83%9C%E7%A7%A6%E7%9A%87%E6%B1%89%E6%AD%A6+%22%E6%83%9C%22%E5%81%9A%E6%80%8E%E6%A0%B7%E7%9A%84%E8%A7%A3%E9%87%8A%3F%E6%80%8E%E6%A0%B7%E7%BF%BB%E8%AF%91%3F)
惜:可惜,遗憾.惋惜又带有批判.
以“惜”字总领七个句子,展开对历代英雄人物的评论.诗人于历代帝王中举出五位很有代表性的人物,展开一幅幅历史画卷,使评论得以具体形象地展开,如同翻阅一部千秋史册,一一加以评说.一个“惜”字,定下对历代英雄人物的评论基调,饱含惋惜之情而又有批判.然而措词极有分寸,“略输文采”“稍逊风骚”,并不是一概否定.至于成吉思汗,欲抑先扬,在起伏的文势中不但有惋惜之极的意味,而且用了“只识”二字而带有嘲讽之意.“弯弓射大雕”,非常传神地表现了成吉思汗只恃武功而不知文治的形象.
词中充盈着雄视天下的气魄,显示出包纳天地的胸怀.以数千人马迎战百万之众的领袖人物怎能没有这样的气质?这是一种领袖风范,而绝非什么帝王思想.
作者请出历史人物,并非为了回到历史.对于中国历史中最杰出的五位帝王,他用了一个“惜”字,余者如晋武帝、隋文帝、朱元璋、清圣祖……就更加不值一提.他对封建礼教深恶痛绝,对封建君主深怀蔑视,对官僚风气深感忧虑.甚至于,他发动了那场文化大革命,要把一切封建意识和落后思想彻底地清除干净.
以“惜”字总领七个句子,展开对历代英雄人物的评论.诗人于历代帝王中举出五位很有代表性的人物,展开一幅幅历史画卷,使评论得以具体形象地展开,如同翻阅一部千秋史册,一一加以评说.一个“惜”字,定下对历代英雄人物的评论基调,饱含惋惜之情而又有批判.然而措词极有分寸,“略输文采”“稍逊风骚”,并不是一概否定.至于成吉思汗,欲抑先扬,在起伏的文势中不但有惋惜之极的意味,而且用了“只识”二字而带有嘲讽之意.“弯弓射大雕”,非常传神地表现了成吉思汗只恃武功而不知文治的形象.
词中充盈着雄视天下的气魄,显示出包纳天地的胸怀.以数千人马迎战百万之众的领袖人物怎能没有这样的气质?这是一种领袖风范,而绝非什么帝王思想.
作者请出历史人物,并非为了回到历史.对于中国历史中最杰出的五位帝王,他用了一个“惜”字,余者如晋武帝、隋文帝、朱元璋、清圣祖……就更加不值一提.他对封建礼教深恶痛绝,对封建君主深怀蔑视,对官僚风气深感忧虑.甚至于,他发动了那场文化大革命,要把一切封建意识和落后思想彻底地清除干净.