作业帮 > 英语 > 作业

请高手帮我分析一下这个英文句子~有点难度~摘自3个火枪手

来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/08 23:28:47
请高手帮我分析一下这个英文句子~有点难度~摘自3个火枪手
It goes without saying that D'Artagnan's impatience to return toward Paris had for a cause the danger which Madame Bonacieux ran in remaining at the convent of Bethune,should her enemies discover her whereabouts.请帮我分析这个句子的结构主要是
请高手帮我分析一下这个英文句子~有点难度~摘自3个火枪手
整个句子的主干是It goes without saying that...（换句话说...)
that后面的句子是一个虚拟语气(与将来事实相反),后面这个部分省略了if,正常的应该是if her enemies should discover...
D'Artagnan's impatience to return toward Paris是主语(其中的动词不定式部分是定语修饰impatience),had for a cause the danger是谓语,which部分是定语修饰danger.
请高手帮我分析一下这个英文句子~有点难度~摘自3个火枪手 请帮我分析一下这个英文句子的结构 请帮我分析一下这个英文句子吧, 请帮忙帮我分析一下这个英文句子 请英语高手们帮我分析一下这个句子的结构好吗(这一段英文是一个句子,句子太长我分析不来T_T), 帮我分析一下这个英文句子. 请英语高手帮我分析一下这个句子,重点是语法方面的.谢谢 高手们帮我分析一下这个英语句子好吗, 两道初中的英语选择题（有点难度）,高手帮我分析一下,为什么要选择那个答案. 请高手帮我分析一下下面的这个程序!.. 请高手帮我分析一下这个电路,具体点, 哪个高手能帮我看一下这个英文句子,看有木有问题,或是有点“中文式”英语?