作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Once upon a time there were six blind men in a village i

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/11 01:00:00
英语翻译
Once upon a time there were six blind men in a village in india.Every day they stood by the roadside and bagged fron the people who passed.They had often heard of the elephant,but they had never see one.for being blind,how could they see one.
One morning an elephant was being driven down the road where they stood.Then they heard that the great beast was before them.They asked the driver to stop him so that they could have a "look'.
Of course they could not look at him with their eyes,but they thought that by touching him they could learn just wath kind of amimal he was.For you see,they trusted their own sense of touch very much.
the first man happen to put his hand on the elephant's side.well he said; now I know all about this beast,he is like a wall.
the second went forwerd and felt about the elephant's tusk."my brother'he said;you are quite mistaken.He is round and smooth and sharp.He is more like a spear than anything elas.'
The third happen to take hold of the elephant's trunk."Both of you are entirely wrong'he said."anybody who knows anything can see that this elephant is like a snake.'
the forth opened both his arms,and grasped one of the elephant's bags."oh,hou blind you are.'he said."It is clear to me that he is round and tall like a tree.'
the fifth was a very tall man he pappen to catch hold of the elephant's ear."the blind man ought to know that this elephant is not like any of you things you name.'he said."He is exactly like a huge fan.'
The sixth man was old and slow,and it tood some time to find the elephant at all.At last he got hold of the elephant's taill."oh silly fellows.'he cried"you surely have lost your senses,the elephant is not like a wall,or a spear,or a snake or a tree.neithe is he lide a fan.But any men with a little sense can see that he is exactly like a rope.'
Then the driver and elephant moved on,and the six men sat by the roadside all day and quarreled about the elephant.Each believe that he know just wath the beast looked like.They refused to agree with one anothe at all.
英语翻译Once upon a time there were six blind men in a village i
从前有六个盲人在一个村庄在印度.每天他们支持路旁并且请求了fron通过的人民.他们经常听说了大象,但是他们未曾有看one.for是瞎的,怎么可能他们看一.
One早晨大象被压低他们站立的路.然后他们听见伟大的野兽是在他们之前.他们要求司机停止他,以便他们能有“look'. 当然他们不可能看他有他们的眼睛的,但是他们认为通过接触他他们可能学会wath种类amimal他是.关于您看见,他们非常信任他们自己的触觉.
the第一人在他说的大象的side.well偶然投入他的手; 现在我知道所有关于这只野兽,他是象墙壁.
the其次去forwerd并且感觉关于大象的象牙.“我的brother'he说; 您相当错了.他是圆和光滑和锐利.他比任何东西是更多象矛elas.‘
The三偶然握住大象的树干.“你们俩是wrong'he完全地说.“知道任何东西的任何人能看到这头大象是象蛇.‘
the张开了两条他的胳膊,并且掌握了其中一个大象的袋子.“哦, hou窗帘您是.‘他说.“是确切对我他是圆和高的象树’.
the五是他pappen捉住细平面海绵体的举行的一个非常高人.“盲人应该知道这头大象不是象任何您您命名的事.‘他说.“他是就象一台巨大的风扇’.
The第六人是老并且减慢和它tood不少时间发现大象.最后他抓住大象的taill.“哦傻的家伙.‘他哭泣"您肯定失去了您的知觉,大象不是象墙壁或者矛,或者蛇或tree.neithe是他lide每风扇.但是有一点感觉的所有人能看到他是就象绳索’.
Then司机和大象继续前进和路旁整天坐的六个人并且争吵了关于大象.其中每一相信他知道野兽看起来的wath.他们拒绝互相同意.
你可以去http://fanyi.cn.yahoo.com/translate_txt