芙蕖翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/06 14:36:20
芙蕖翻译
求李渔的《芙蕖》翻译

原文:芙蕖与草本诸花似觉稍异,然有根无树,一岁一生,其性同也.予夏季倚此为命者,芙蕖之可人,其事不一而足,请备述之.群葩当令时,只在花开之数日,前此后此皆属过而不问之秋矣.芙蕖则不然:自荷钱出水之日,

芙蕖的译文

译文  芙蕖和草本花卉好像稍有不同,然而它有根没有木质的树干,是一年生的植物,这些性质和草本是相同的.花谱书中说:"在水中生长的叫草芙蓉,在陆地生长的叫旱莲."那么这就不能说芙蕖不是草本了.我爱芙蕖,

是我于花之未开,先享无穷逸致也翻译,选自李渔《芙蕖》.

Iamtheonewhoenjoystheinfiniteeasebeforetheblossom..翻译过来毫无美感啊.

李渔【芙蕖】原文及翻译

原文:芙蕖与草本诸花似觉稍异,然有根无树,一岁一生,其性同也.予夏季倚此为命者,芙蕖之可人,其事不一而足,请备述之.群葩当令时,只在花开之数日,前此后此皆属过而不问之秋矣.芙蕖则不然:自荷钱出水之日,

《芙蕖》翻译

原诗芙蕖之可人,其事不一而足,请备述之.群葩当令时,只在花开之数日,前此后此皆属过而不问之秋矣.芙蕖则不然:自荷钱出水之日,便为点缀绿波;及其茎叶既生,则又日高日上,日上日妍.有风既作飘摇之态,无风亦

《芙蕖》李渔 原文及翻译

原文:芙蕖与草本诸花似觉稍异,然有根无树,一岁一生,其性同也同予夏季倚此为命者,芙蕖之可人,其事不一而足,请备述之.群葩当令时,只在花开之数日,前此后此皆属过而不问之秋矣.芙蕖则不然:自荷钱出水之日,

李渔《芙蕖》翻译

《芙蕖》原文芙蕖与草本诸花似觉稍异,然有根无树,一岁一生,其性同也.谱云:“产于水者曰草芙蓉,产于陆者曰旱莲.”则谓非草本不得矣.予夏季倚此为命者,非故效颦于茂叔而袭成说于前人也,芙蕖之可人,其事不一

芙蕖 原文及翻译芙蕖中有深刻含义的句子以及带来的启迪

《芙蕖》原文  芙蕖与草本诸花似觉稍异,然有根无树,一岁一生,其性同也.谱云:“产于水者曰草芙蓉,产于陆者曰旱莲.”则谓非草本不得矣.予夏季倚此为命者,非故效颦于茂叔而袭成说于前人也,芙蕖之可人,其事

芙蕖翻译

芙蕖fúqú  〈书〉荷花.  词语解释  芙蕖fúqú亦作“芙渠”.荷花的别名.《尔雅·释草》:“荷,芙渠.其茎茄,其叶蕸,其本蔤,其华菡萏,其实莲,其根藕,其中的,的中薏.”郭璞注:“﹝芙渠﹞别名

<<芙蕖>>文言翻译

芙蕖恰如人意的地方不止一样,请让我详细地叙说它.各种花正当时(惹人注目)的时候,只在花开的那几天,在此以前、以后都属于人们经过它也不过问的时候.芙蕖就不是这样:自从荷钱出水那一天,便把水波点缀得一片碧

文言文《芙蕖》的译文

《芙蕖》原文(李渔)芙蕖与草本诸花似觉稍异,然有根无树,一岁一生,其性同也.谱云:“产于水者曰草芙蓉,产于陆者曰旱莲.”则谓非草本不得矣.予夏季倚此为命者,非故效颦于茂叔而袭成说于前人也,以芙蕖之可人

文言文芙蕖翻译

原文《芙蕖》(李渔)芙蕖与草本诸花似觉稍异,然有根无树,一岁一生,其性同也.谱云:“产于水者曰草芙蓉,产于陆者曰旱莲.”则谓非草本不得矣.予夏季倚此为命者,非故效颦于茂叔而袭成说于前人也,以芙蕖之可人

求 李渔的《闲情偶寄 芙蕖》翻译

李渔芙蕖之可人,其事不一而足,请备述之.群葩当令时,只在花开之数日,前此后此皆属过而不问之秋矣.芙蕖则不然:自荷钱出水之日,便为点缀绿波;及其茎叶既生,则又日高日上,日上日妍.有风既作飘摇之态,无风亦

文言文《芙蕖》翻译“之”字

1、请备述之(代词,代指莲花)2、及花之既谢(助词,取消句子独立性,不译)3、至其可人之口(助词,的)4、予四命之中(助词,的)希望对你有些帮助啦

芙蕖 日上日妍的翻译

荷花,一天比一天往上长高,一天比一天美丽再问:第一个日的意思??再答:两个“日”都是每天的意思。

芙蕖的别名

菡萏、荷花、莲花

翻译《芙蕖》

芙蕖给人感觉似乎跟各种草本花稍有不同,但是它有根却没有本质茎,一年一个生长周期,这个性质与各种花是相同的.花谱上说:“生长在水域中的叫做草芙蓉,生长在陆地上的叫做旱莲.”那就不能说它不是草本了.我在夏

《芙蕖》李渔 文言文题目:

1.可目---荷花可鼻---莲之清香可口----莲藕2.避暑而暑为之退,纳凉而凉逐之生作用是便于吟诵,易于记忆;用于诗词、有音乐美;表意凝炼,抒情酣畅

芙蕖中的 

1)及其茎叶既生【及】==【等到】2)又备经年裹物之用【经年】==【隔年、来年】再问:��ʵ���Ѿ���ɺþ��ˣ�������лл��再答:再问:�Ǻǣ��������

芙蕖细细香出自?

鹧鸪天苏轼林断山明竹隐墙林断山明竹隐墙,乱蝉衰草小池塘.翻空白鸟时时见,照水红蕖细细香.村舍外,古城旁,杖藜徐步转斜阳.殷勤昨夜三更雨,又得浮生一日凉.