笔译三级 有什么用
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/15 12:13:04
![笔译三级 有什么用](/uploads/image/f/6628763-11-3.jpg?t=%E7%AC%94%E8%AF%91%E4%B8%89%E7%BA%A7+%E6%9C%89%E4%BB%80%E4%B9%88%E7%94%A8)
非英语专业就要考笔译和口译的证书了看你是倾向于哪一个呢我感觉非英的要学好真的很不容易那些翻译都是很看功夫的没有个几年的时间是掌握不好的关键还要有经验的积累!我看过一个人写的去联合国做翻译的文章就是每天
这些证书,说白了,是为赚学生钱的.拿这些本本只能找一些普通工作.真正的高手凭借的是教育背景,如知名外语院校毕业.北外以前办过联合国译员训练班,那是真正的顶级培训.有机会,你可以朝这些方向努力.
三级,一般为外语专业本科并具有1年左右经验的水平;二级,外语专业毕业,并具有3~5年的翻译经验水平;但是如果你好好准备即使是非英语专业过三级也没问题,只要你好好研读指定教材,能理解并能运用其中的翻译技
obtainthecertificateof"translationlevel3ofCATTI"
可以在广东报.我是山西的,当时在陕西报的二笔.报名时间关注广东省人事考试局网站,每年不一样的.话说我打算报13年的三口.
汉译英你买外研社的新世纪汉英大词典英译汉则买陆谷孙的新编英汉大辞典专有名词收录得比较多翻译得很专业再问:同学,你考过吗?难不难啊?
1估计你只能报明年五月份的考试了,应该是2月或者3月,请关注官网更新.今年十一月份的考试的报名时间已经过了2笔译和口译考试可以同时参加,任何人任何学力都可以报名参加,没有限制3笔译都有指定考试大纲,考
对于有专八基础的你来说过CATTI3级笔译应该问题不大.03年的笔译考试与现如今的考试难度想比差别较大.而且现在题量(综合能力里阅读理解的篇幅、实务考试文章的长度)也加大了许多.口笔译考试可以分开报考
都是分开的
到这看吧是PDF文件anyaward?
http://zhidao.baidu.com/question/21586636.html?fr=qrl3
备考得根据你的底子来.底子差的话,可以报一个新东方三笔班,挺不错的;基本功还行的话,就没这个必要了.复习只需做好三件事:1、把三级笔译的官方教材研读一遍,一共两本;2、将近3年实务真题好好做一遍;3、
相当于大学因英语4级,参考书网上多的是,自己查查.另外,各地的考试都有教材的,也可以找找看.再问:那我非英语专业六级600的水平如果报二级笔译有多大机会能过再答:正常发挥的话,有98%以上的希望通过。
3级我大概算了一下,一本书共自数30W,其中练习部分大概5W-6W.,笔译实物和辅导书2本加一起差不多10W字.3级那2本书全会就很牛比了.里面很多句子是很难的,特别是英翻汉,全部是知道意思翻不出来的
之前回答过一个.备考得根据你的底子来.底子差的话,可以报一个新东方三笔班,挺不错的;基本功还行的话,就没这个必要了.复习只需做好三件事:1、把三级笔译的官方教材研读一遍,一共两本;2、将近3年实务真题
CATTI是翻译资格考试,过了三口相当于是翻译职业初级职称.如果别人没有,你有,肯定是有帮助的.但是三笔的含金量不高,能考个二级最好.
楼主,如果你毕业以后要从事英语翻译(笔译和口译),三级笔译的学习是非常有用的.笔译的学习可以提高你的英语综合能力.翻译是一项辛苦的工作,初期需要不停的学习和练习.坦白的说,三级笔译考察的主要为新闻时事
我的二级都没什么用,三级有有什么用啊
translationcredentials(level3)
刚刚5月底结束一次,下一次等到十一月份了,好好复习吧,加油