敢爱敢恨用英语怎么地道的表达-搜答案-搜狗做题网

Idon'tknowhowtocomfortpeople,butIfeelverysaddeepinmyheart.

Iamsohappyforthat.it'ssogreat/nicetome.

英美人士这样表达：idiomatic

AssoonasMeetingAisfinished,MeetingBstartsstraightaway.

There'snochanceformetopracticemyoralenglisharound.

HowshouldIexpressit(thissentence)inEnglishpreciselyandlocally?-来自一个在英国四年,美国一年的外企中国人的翻译.Davy

地道:idiomatic/excellent/pure/genuine讲一口地道的英语speakidiomaticEnglish他干的活儿真地道.Hedoesexcellentwork她的上海话说得真

控来自complex,即情结,极度喜欢的意思.

giveyouaterribleheadache"Me,Myself&Irene"一个头两个大/一个电影的名字

可以用的词比较多.简要介绍几个：1.Nature-----强调天然的本性.禀性难移的那种.2.character----比较戏剧性.强调对周围事物和人的影响.3.personality----强调个人

Bluster吓唬人Gassy吹牛

successfullyendedsuccessfullyclosed

楼上的不地道答案：Timewilltell就很好Timewillproveeverything也可以,但稍显正式.我的答案绝对可以,楼上的为了得分污蔑他人答案,肯定英语水平不行.

makeafilm

Everyrulehasitsexceptionwiki语录里查的

idiomaticEnglish讲一口地道的英语speakidiomaticEnglish如果你住在英国,很快就可以学会说地道的英语.IfyouliveinEngland,youwillsoonlea

Iamreallygladtoserveyou.我是澳洲的,很地道的英语

你可以用predominateinmarketshares.predominate指的是占大多数,大部分.dominate通常有控制的意思居多.畅销可以用salable,sellswell,bests

Shanghaiwaspollutedbadlybyhuman.再问：ispolluted可不可以？再答：可以啊，只是时态不同而已，一个是指过去，一个指现在，看上下文来确定用哪种时态吧

上善若水Thehighestgoodislikewater.地势坤,君子以厚德载物.Theearth'sconditionisreceptivedevotion.Thusthesuperiormanw