塞翁失马翻译此独以什么

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/06 19:57:16
塞翁失马翻译此独以什么
英语翻译智子疑邻“不筑,必将有盗.”盗:塞翁失马家富良马,其子好骑,堕而折其髀.富:好:堕:折:此独以跛之故,父子相保.

盗:盗贼富:有好:爱好堕:摔下折:断了之:的故:原故塞翁失马出处《淮南子·人间训》:“近塞上之人有善术者,马无故亡而入胡.人皆吊之.其父曰:‘此何遽不为福乎?’居数月,其马将胡骏马而归.人皆贺之.…故

此独以跛之故,父子相保.翻译句子

这个人以跛脚的缘故没去应战,父子都得以保全.

塞翁失马翻译说明了什么道理

比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处.也指坏事在一定条件下可变为好事摘自百度百科【塞翁失马】魂荡のKID为您解答~希望能帮助到您~

此独以跛之故的以跛是什么意思

以:因为.跛:跛脚残废.

《塞翁失马》中此独以跛故的故是什么意思?

故的意思就是--原因.此独以跛故--这个人惟独因为腿瘸的缘故免于征战.靠近边塞居住的人中,有位擅长推测吉凶掌握术数的人.一次,他的马无缘无故跑到了胡人的住地.人们都为此来宽慰他.那老人却说:“这怎么就

塞翁失马解释此独以跛之故,父子相保.居数月,其马将胡骏马而归.

“塞翁失马”是一则寓言故事,语出《淮南子•人间训》.它是为阐述老子“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”的祸福倚伏观服务的.东汉班固的《通幽赋》,有一句“北叟颇知其倚伏”的话,即提示了它的寓意.靠

翻译《塞翁失马》

原文:近塞上之人有善术者,马无故亡而入胡.人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归.人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀.人皆吊之,其父曰:“此

此独以跛之故中的此是什么意思

此,是“这个人”的意思,(指塞翁的儿子)

塞翁失马翻译

翻译  靠近边境一带居住的人中有一个老人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地.邻居们都为此来慰问他.那个老人说:“这怎么就不能变成一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了.邻居们都前来祝贺

此独以跛之故的以是什么意思

以:因为,原因此独以跛故--这个人惟独因为腿瘸的缘故免于征战.靠近边塞居住的人中,有位擅长推测吉凶掌握术数的人.一次,他的马无缘无故跑到了胡人的住地.人们都为此来宽慰他.那老人却说:“这怎么就不会是一

此独以跛之故中的以是什么意思

以:因为出自《塞翁失马》本句意思为:惟独这家人,因为(儿子)跛脚的缘故,父子两人都得以保全性命以:因为故:缘故原文:近塞上之人有善术者,马无故亡而入胡.人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其

近塞之人,死者十九.此独以跛之故,父子相保.(翻译)

出自《塞翁失马》本句意思为:靠近边境一带的人,绝大部分都死了.惟独这家人,因为(儿子)跛脚的缘故,父子两人都得以保全性命以:因为故:缘故原文:近塞上之人有善术者,马无故亡而入胡.人皆吊之,其父曰:“此

英语翻译此独以跛之故

因为此独以跛故--这个人惟独因为腿瘸的缘故免于征战.

塞翁失马 翻译

译:靠近边塞的人,有个善于方术的人.(他家的)马无原无故跑到胡人那去了,大家都安慰他.那家的父亲说:“这又怎么马上就知道不是福气呢?”过了几个月,他家的马带着胡人的骏马回来了,大家都来祝贺他.那家的父